イトウです。

今公演は再演ですが、「変えないことを恐れずに変えていく」を旨として稽古に勤しんでいます。キャスト全体の3分の1が初演と入れ替わっているし、時間が経った分だけ座組や劇団の状況も変わっているので、黙っていても変わってしまう部分もあるはずです。
初演の台本は、役名も役者本人の名前だったり、完全なあてがきなので、新しいキャストの方にあわせて口調語調や語尾を始め書き換えは必須です。初参加の役者さんのパーソナリティを手探りしながら、ちょっとずつ台本を変えていく作業をしました。







▼前の記事
«
▼次の記事
»